梵空架 活动家具
Brahman flame; movable furniture
“梵”字本意为“清静”,“寂静”的意思。“空”是人干涉后的一种感受。“架”即为具。“梵空架”就是清静的生活家具。设计师希望“梵空架”不是跳脱于人的生活;而是自然的融入在生活当中。
The word "Brahman"means "peace" and "silence". "Emptiness" isone kind of feeling after the intervention of thepeople. "Flame" is a kind of tool. "Brahmanflame" furniture means a quiet life.Designershope that "Brahman flame" should integrate into thenatural life rather than jump out of people's life.
“梵空架”是奇思妙想,细细度量;更是心平气静,豁然开朗。
"Brahmanframe" is the peaceful minds and sudden enlightmentas well as theideas and careful measure.
我们可以看到“梵空架”深色木纹与宣纸有机玻璃材料配以铜制构建,赋予了一种独特的安静的力量,也许这个世界最大的奢华就是安静。“梵空架”是一款多用途的组合型家具。不同尺度的物品,不同心情,不同的时间,通过变换层板,来寻找与生活中点滴的平衡。不只是功能与美观。
"Brahman frame" is madefrom dsrk wood grain and rice paper organic glass materials with copperbuilding, which has a unique quiet strength. Perhaps the biggestluxury in the world is quietness."Brahman frame" is a multi-purposecombination furniture, which aims to find a little balance in yourlife with the assistance of different scales, different mood and different time and through the transformation layer board. it is morethan functionality and aesthetics.
规格尺寸(mm):H1500*长L1300*深T350;
层板H300*长L300,层板数量:65块。
家具材料:直径16mm实木框架,仿铜金属构建,环保树脂版镶嵌宣纸机理。
Size (mm) : long L1500 *H1300 * deep T350;
Layer board H300 * long L300,plate number: 65 pieces.
Furniture material, diameter of16 mm wood frame, imitation of copper metal construction, mechanism of organicglass Mosaic of rice paper.
藕灯 落地灯
Lotus Lamp;Floor Lamp
我经常会被自然界的大美所感动----万物的生生息息浑然一体,在不同时节,不同姿态展现出来的是别样的风韵。这款落地灯的灵感来源于秋季丰收季节的藕。中国人对“藕”的寓意有很多,比如幸福.团圆.和美.节节高.等等。”藕灯“是一款可折叠式的灯具,根据不同位置的照明,选择不同的角度,灵活简单。”藕灯“木质手工锻造,表面哑光处理. 高1.6m .长500.宽300。
I am often moved by the grand beauty of nature: all things,which display unique charms indifferent season, are integrated into an entity. This kind of floor lamp is inspired by the lotus root of the autumn harvest season. On themeaning of "lotus", Chinese has a lot ofunderstanding, such as happiness, reunion, beauty and higher and higer and soon and so forth. Lotuslamp is a kind of folding lamps, which is flexibleand simple to choose a different point of view accordingto the different location of lighting. Lotus lamp is made fromwooden blacksmithing, with matte surface treatment.
High1.6m*Long*500*Wide 300.